Por su presunta responsabilidad en la comisión de delitos contra la salud en su modalidad de posesión de narcóticos con fines de comercio, la Fiscalía General del Estado de Puebla cumplió orden de aprehensión contra Carlos Manuel N. de 19 años de edad.

El 17 de febrero de 2022 en el municipio de Coronango, agentes investigadores cumplieron una orden de cateo en la que se logró la detención en flagrancia delictiva de Carlos Manuel N. al encontrársele en posesión de 11 bolsas con presuntos estupefacientes.

La autoridad judicial determinó dejarlo en libertad con medida cautelar diversa, sin embargo, el 1 de septiembre de 2023 se declaró sustraído de la acción penal al no comparecer en la audiencia de revisión de condiciones, motivo por el que se libró orden de aprehensión en su contra.

El 12 de septiembre de 2023, personal de la Fiscalía de Puebla detuvo a Carlos Manuel N. quien fue puesto a disposición de la autoridad requirente.