A través del Agente del Ministerio Público, la Fiscalía General del Estado de Puebla obtuvo la vinculación a proceso de Francisco Daniel N. por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de robo.
El 25 de junio de 2023 personal de la Secretaría de Seguridad Ciudadana del municipio de Puebla detuvo al imputado en la colonia La Paz, toda vez que fue sorprendido desprendiendo una mica propiedad de una empresa.
Durante la audiencia en la que se calificó de legal la detención, la Fiscalía de Puebla formuló imputación y presentó información integrada en la Carpeta de Investigación.
Tras analizar los datos de prueba, la autoridad judicial vinculó a proceso a Francisco Daniel N., imponiéndole como medidas cautelares: firma periódica cada 15 días, la prohibición de salir del estado y no acercarse a la víctima.